Der Druck kommt zurück, und er ist dunkler, flacher und etwas wärmer als das Bild auf Ihrem Bildschirm. Im Labor ist nichts schiefgegangen. Ein Monitor strahlt Licht ab und kann ein Weiß zeigen, das heller ist als jedes Papier; ein Druck kann nur das Licht im Raum reflektieren. Die Lücke ist Physik, und die Aufgabe ist, auf einem Bildschirm zu bearbeiten, der sich mehr wie Papier verhält.
Die Helligkeit herunterdrehen
Die meisten Monitore werden auf oder nahe voller Helligkeit ausgeliefert, was für ein helles Büro richtig und für die Beurteilung eines Drucks falsch ist. Drehen Sie sie herunter, bis ein weißes Dokument auf dem Bildschirm etwa so hell wirkt wie ein Blatt Papier, das Sie im selben Raum daneben halten. Bei einem typischen Monitor liegt das irgendwo zwischen einem Drittel und der Hälfte des Maximums. Ihre Fotos wirken auf dem Bildschirm plötzlich dunkler. Genau darum geht es: Jetzt hellen Sie sie beim Bearbeiten auf, und der Druck kommt so zurück, wie Sie ihn gesehen haben.
In sRGB arbeiten und das Profil einbetten
Verbraucherdruckdienste erwarten sRGB. Steht Ihre Kamera oder Ihr Editor auf Adobe RGB, hat die Datei einen größeren Farbumfang, als der Dienst nutzt, und die Umwandlung auf seiner Seite plättet gesättigte Rot- und Grüntöne. Stellen Sie den Export auf sRGB und setzen Sie den Haken, der das Profil einbettet, damit der Dienst weiß, was er erhalten hat. Hat die Software keinen solchen Haken, exportiert sie mit ziemlicher Sicherheit ohnehin sRGB.
Softproof, wenn das Labor ein Profil liefert
Manche Labore veröffentlichen ICC-Profile für ihre Papiere, Saal Digital zum Beispiel. Laden Sie das Profil in der Softproof-Ansicht Ihres Editors, und der Bildschirm simuliert dieses Papier: Der Weißpunkt sinkt, die Schwarztöne heben sich, gesättigte Farben, die das Papier nicht wiedergeben kann, werden so gezeigt, wie sie gedruckt werden. Schalten Sie die Gamutwarnung ein, und jede markierte Farbe ist eine, die das Papier dämpfen wird. Das dauert zwei Minuten pro Bild und beseitigt die meisten Überraschungen. Hat Ihr Editor keinen Softproof, Affinity und DxO PhotoLab haben beide einen.
Den Druck bei Tageslicht beurteilen
Ein Druck, den man abends unter einer warmen Wohnzimmerlampe betrachtet, wirkt warm und stumpf, und derselbe Druck am Fenster um die Mittagszeit sieht aus wie die Datei. Beurteilen Sie Drucke bei Tageslicht oder unter einer neutralweißen Lampe, bevor Sie entscheiden, dass das Labor es falsch gemacht hat.
Wann sich ein Kalibriergerät lohnt
Wenn Sie mehr als ein paar Mal im Jahr drucken oder Drucke verkaufen, stellt ein Hardware-Kalibrator (ein kleiner Sensor, der am Bildschirm hängt) Helligkeit, Weißpunkt und Farbwiedergabe des Monitors auf einen bekannten Standard ein und schreibt ein Profil. Es ist der Unterschied zwischen Raten und Wissen, und er kostet weniger als zwei große Drucke, die falsch zurückkamen. Für alle anderen bringt die Helligkeitseinstellung oben Sie den größten Teil des Wegs.
Die Reihenfolge
Zuerst die Helligkeit senken, dann bearbeiten, softproofen, wenn das Labor ein Profil anbietet, sRGB mit eingebettetem Profil exportieren, und das Ergebnis bei Tageslicht beurteilen. Machen Sie es einmal in dieser Reihenfolge, und der Unterschied zwischen Bildschirm und Papier ist kein Rätsel mehr.